I lie yet again: this one’s six minutes (sorry!)